В литературу Фраерман пришел, как человек, многое повидавший, но сразу — как детский писатель. Он писал только для детей, и писал про свой любимый Дальний Восток.
К 130-летию со дня рождения Р.И. Фраермана
(22 сентября 1891 – 27 марта 1972)
Рувим Исаевич Фраерман — советский детский писатель, журналист, военный корреспондент — родился 22 сентября 1891 года в Могилеве. «Семья, в которой родился Р. Фраерман, была большая и бедная. Радостей мальчик видел мало. Несколько раз он вспоминал даже с некоторой гордостью, каким замечательным знатоком леса был его отец, занимавшийся мелкими подрядами… Отец по своим делам часто разъезжал по лесничествам, по окрестным деревням и местечкам. Иногда он прихватывал с собой и сына. Вот эти-то поездки более всего и оказались памятны. Отец великолепно знал деревья, травы, птиц, зверей, мог увлекательно и точно рассказать обо всем этом… Воспоминаниями об этих поездках и ограничивались, насколько мне известно, рассказы писателя о собственном детстве…». (Вл. Николаев «Уважающий вас…» из сборника «Жизнь и творчество Р. Фраермана»).
Поездки с отцом вызвали интерес к разным людям, к родной природе, страсть к путешествиям. Однако кочевая жизнь стала причиной того, что Рувим довольно поздно начал учебу в Могилевском реальном училище, поэтому был гораздо старше своих одноклассников. Но это обстоятельство не помешало раскрыться таланту мальчика: именно там, в училище, творческие способности Р. Фраермана были поддержаны учителем словесности Солодким, а в училищном журнале «Труд ученика» опубликованы первые стихи Р. И. Фраермана. С такого скромного события началась его богатая творческая биография.
Окончив училище в 1914 году, Рувим Фраерман поступил в Харьковский технологический институт и в 1918 году, после 3-го курса, отправился на производственную практику на Дальний Востока, где и началась его взрослая жизнь. Там молодой человек провел три года революции и гражданской войны. Примкнул к революционной молодежи, во время японской оккупации был связан с партийным подпольем. Вместе с партизанским соединением сражался с белыми и интервентами в Сахалинской области. В мае 1920 комиссар Р.И. Фраерман в составе партизанского отряда совершил тяжелейший четырехмесячный поход сквозь тайгу к Охотскому морю, чтобы установить советскую власть в тунгусских стойбищах и предотвратить высадку интервентов, а затем через тайгу и Саянские хребты вышел в Якутск. Его имя было известно по всему краю, слышал о нем и партизан Александр Булыга – будущий писатель А. А. Фадеев. Позже, в Москве, началась их дружба. В 1971 году Р. И. Фраерман напишет «Воспоминания о походе партизанского отряда из Николаевска-на-Амуре до Якутска» («Поход»). «С этим партизанским отрядом, — вспоминал в своих мемуарах писатель, — я прошел тысячи километров по непроходимой тайге на оленях…».
В 1922 году Р. И. Фраерман, корреспондент РОСТА, был командирован в Батуми. В 1922–1923 гг. состоялось знакомство с К. Г. Паустовским, редактором батумской газеты «Маяк». Начинающие литераторы подружились. Именно Паустовскому Фраерман решился прочесть наброски своей первой дальневосточной повести (черновики потом лягут в основу повестей «Огневка» и «Васька-гиляк»). Весной 1923 года Фраермана отозвали в Москву, а осенью того же года журналист «перетянул» в РОСТА и Паустовского. В 1926 году перешел в газету «Беднота».
Константин Паустовский и Рувим Фраерман.
Дебютом Фраермана как беллетриста стала публикация в журнале «Сибирские огни» повести «Огневка» (1924). За повестью последовали рассказы «На мысу» (1925), «Соболя» (1926). В 1920-х годах в сибирской периодике выходят стихи и поэмы «Сибирь» и «На рассвете». Повесть «Васька-гиляк» (1932) представляла собой переработку первой повести «Огневка» (отчасти изменен сюжет, переделан финал). Произведение стало первой удачей писателя: стиль повествования стал более строгим, изображение человека, природы и непростого времени – более реалистичным. Повесть «Вторая весна» (1932) предназначалась «для колхозных ребят старшего возраста» и рассказывала о коллективизации. Повесть «Никичен» (1933, впервые – в журнале «Сибирские огни», № 3–4, 5–6 под названием «Афанасий Олешек» (Охотская повесть) обозначила собой новый этап творчества, приближение к детско-подростковой аудитории. В центре повествования – образы влюбленных тунгусов-подростков, жениха и невесты, счастье которых зависит от разрешения борьбы партизан за установление советской власти в крае. Образ комиссара во многом автобиографичен.
После поездки Р. И. Фраермана в Хабаровск (1934) появились рассказы «Несчастье Ан-Сенена» (1935), «Смерть Юн Фа-фу», «На реке», очерк «Два снайпера», приключенческая повесть для детей «Шпион» (1937). Впечатления от советского Дальнего Востока предопределили темы произведений 1950–1960-х годов (рассказ «На утренней заре», повесть «Золотой Василёк» и др.). С 1932 года семьи Фраерманов и Паустовских, дружившие между собой, подолгу жили в рязанской деревне Солотча. Туда часто приезжали А. П. Гайдар, В. С. Гроссман, А. П. Платонов, К. М. Симонов, А. А. Фадеев и др., там возник литературный кружок «Конотоп». В Солотче Рувим Фраерман написал несколько рассказов, сказки. Над пьесой «Волшебное существо» он работал в соавторстве с Платоновым.
В Солотче была написана и повесть «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви». Прототип Фильки, друга главной героини, был найден автором еще в 1920 году, во время похода по тайге. От прежних «дальневосточных» повестей «Дикая собака Динго…» отличается тем, что спокойному взгляду «естественного» человека (эвенкийского мальчика Фильки) противопоставлено смятенное сознание юной Тани Сабанеевой. Изобразив благополучное советское общество, автор заявил о неизбежных при любом строе конфликтах: это и трудности расставания с детством, и терзания первой любви, и разбившиеся семьи, и противоборство людей со стихией. «Выражение «добрый талант» имеет прямое отношение к Фраерману. Это — талант добрый и чистый. Поэтому Фраерману удалось с особой бережностью прикоснуться к таким сторонам жизни, как первая юношеская любовь. Книга Фраермана «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» — это полная света, прозрачная поэма о любви между девочкой и мальчиком» (К.Г. Паустовский).
Таня и Филька. Кадр из фильма «Дикая собака динго», 1962 (реж. Ю. Карасик).
«Дикая собака Динго…» впоследствии неоднократно переиздавалась и стала самым известным произведением автора. В 1962 году режиссером Ю. Карасиком был снят одноименный фильм (на Международном кинофестивале в Венеции в 1962 году был удостоен первой премии — Золотого льва святого Марка.), а в 1968 году художник Р. Столяров создал диафильм в 2-х частях. Однако, мало кто знает, что «Дикая собака Динго» за месяц до смерти автора была поставлена на радио.
С началом Великой Отечественной войны Р. И. Фраерман, которому шел шестой десяток, вступил в московское ополчение. Его распределили в 3-ю писательскую роту 22 стрелкового полка 8-й Краснопресненской дивизии народного ополчения Москвы. Большинство бойцов писательской роты были немолоды, имели проблемы со здоровьем; многие погибли уже в первый год войны.
Рувим Фраерман. Центральный фронт. 1942 год
Сослуживец писателя критик Б.М. Рунин вспоминал: «Никогда не унывающий и бесконечно участливый Фраерман, который в годы гражданской войны партизанил на Дальнем Востоке, поражал всех своей походной тренированностью. <…> он скоро уже шагал с двумя вещевыми мешками — кто-то не устоял перед соблазном переложить на него часть своего груза» (Б. М. Рунин. «Писательская рота»). Служил военным корреспондентом на Западном фронте. В январе 1942 года был тяжело ранен в бою, в мае демобилизован. Очерки Р. И. Фраермана выходили в газете «Защитник Отечества». В очерках «Минометчик Мальцев», «Военный хирург», «Генерал», «Подвиг» и др. произведениях изображал войну как тяжелую работу, требующую мастерства и самоотверженности.
После войны вернулся к литературе для детей и подростков. Повесть «Дальнее плавание» (1946) рассказывает о духовном становлении подростков военных лет. В соавторстве с П. Д. Зайкиным написал роман «Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головнина, путешественника и мореходца» (Ч. 1–2, 1946–1948). Главным героем стал русский мореплаватель XIX века В. М. Головнин, совершивший два кругосветных плавания (в 1807–1811 и 1817–1819 годах) и более двух лет проведший в плену у японцев. П. Д. Зайкин стал соавтором еще двух книг автора – сборников рассказов для детей «Ласточки» (1947) и «Степанка и Резвый» (1947).
Р. И. Фраерман положил начало исследованиям творчества А. П. Гайдара сборником статей из ранее не публиковавшихся материалов «Жизнь и творчество Гайдара» (1951), а также книгой-очерком «Любимый писатель детей» (1964).
А.П. Гайдар и Р.И. Фраерман
В 1953 году выходит сборник переработанных для детей китайских народных сказок «Желанный цветок» (1953). При работе над книгой автор пользовался как литературными источниками, так и записями, сделанными на Дальнем Востоке со слов китайских рыбаков и охотников.
В 1963 году выходит роман «Золотой Василёк». В этом произведении писатель вернулся к теме Дальнего Востока и революции, соединив ее с темой детства и юности. Прообразом Нади стала жена автора – В. С. Скрыльникова (Фраерман). Вот что пишет Василий Авченко в статье о Р.И. Фраермане : «Константин Паустовский считал повести и рассказы Фраермана энциклопедией Дальнего Востока – «этой богатой и ещё во многих своих частях неведомой нам области Советского Союза». В последнем произведении Рувима Исаевич «Золотой Василёк» (1963) он в который раз вернулся в Николаевск-на-Амуре времён начала ХХ века и Гражданской войны. И прямо в предисловии признался: «Уже давно покинешь Дальний Восток, уже едешь обратно на Запад по сибирской безлесной равнине, а в сердце всё ещё звучит величавый шум приморской тайги, словно слышишь рядом её ропот. И в какие другие места потом ни забрасывает тебя судьба, всегда хочется назад, к туманному Приморью, к волнистым от гор берегам широкого Амура, беспрерывно бегущего на север».
В 1966 году писатель выпустил сборник очерков и рассказов для подростков «Испытание души».
27 марта 1972 года Р. И. Фраерман скончался в Москве, был похоронен на Пятницком кладбище.
«Прожить жизнь свою достойно на земле — это тоже большое искусство, быть может, даже более сложное, нежели любое иное мастерство…» (Р. И. Фраерман).
Наиболее известные произведения:
* Фраерман Р.И. Буран. (1926) Повесть
* Фраерман Р.И. Военный хирург. Очерк
* Фраерман Р.И. Вторая весна. (1932) Повесть
* Фраерман Р.И. Генерал. Очерк
* Фраерман Р.И. Дальнее плавание. (1946) Повесть
* Фраерман Р.И. 22 на 36. Книга очерков
* Фраерман Р.И. Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви. (1939) Повесть
* Фраерман Р.И. Желанный цветок. (1953) Сборник китайских сказок
* Фраерман Р.И. Жизнь и творчество Гайдара.
* Фраерман Р.И. Золотой Василек. Повесть
* Фраерман Р.И. Избранное. (1958) Сборник
* Фраерман Р.И. Испытание души. (1966) Сборник
* Фраерман Р.И. Любимый писатель детей. (1964) Книга-очерк
* Фраерман Р.И. Минометчик Мальцев. Очерк
* Фраерман Р.И. На Амуре. Повесть
* Фраерман Р.И. На мысу. (1925) Рассказ
* Фраерман Р.И. На рассвете.
* Фраерман Р.И. Сквозь белый ветер. (1931) Рассказ
* Фраерман Р.И. Огневка. (1924) Повесть
* Фраерман Р.И. Подвиг. Очерк
* Фраерман Р.И. Поход. (1971)
* Фраерман Р.И. Раздумье. Повесть (не завершена)
* Фраерман Р.И. Сибирь.
* Фраерман Р.И. Соболя. (1926) Рассказ
* Фраерман Р.И. С советским паспортом за границей. (1926) Очерк
* Фраерман Р.И., Зайкин П. Жизнь и необыкновенные приключения капитан-лейтенанта Головина, путешественника и мореходца. (1946-48) Роман
* Фраерман Р.И., Платонов А. Волшебное существо. Пьеса
* Фраерман Р.И., Устинов Г. Мухогорская любовь, или Американская подметка. Сатирико-приключенческий роман
В работе над материалом использованы открытые интернет-источники и литература:
https://prodetlit.ru/index.php?curid=3450
https://soyuz-pisatelei.ru/forum/51-710-1
https://dv.land/spec/partizany-shpiony-lyubov
Фраерман, Р. И. Дикая собака динго, или [Повесть о первой любви]. — М.: КНИГИ ИСКАТЕЛЯ, [2008?]. — ([Внеклассное чтение]).
Фраерман, Р. Повести и рассказы. – М.: Детская литература,1976.
Фраерман, Рувим Исаевич // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Советская энциклопедия, 1962—1978.
Жизнь и творчество Р.И. Фраермана: сборник. – М.: Детская литература, 1981.
Елена Янсон, заведующая библиотекой № 20