25 января в библиотеке им. А.С. Пушкина («БУК») прошла лекция, посвященная истории иллюстраций к изданиям произведений Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы в Стране чудес и Зазеркалье. В ходе лекции была рассмотрена эволюция иллюстрации, а также роль художников в создании образов героев и мира.
На лекции Алиса Вознесенская, детский писатель и иллюстратор, погрузила гостей и читателей библиотеки в мир иллюстрации. Показала, что это не просто рисунки, оживляющие книги, но и полноценное искусство со своими нюансами и культурой.
Прозвучали имена знаменитых мастеров иллюстрации, как российских и советских, так и зарубежных, например: Джон Тенниел, Артур Рэкхем, Туве Янссон, Геннадий Калиновский, Май Митурич-Хлебников и многие другие.
Иллюстратор зачастую становится полноценным соавтором, предлагая читателю свою интерпретацию того, что происходит в книге. Так из одного литературного произведения получается множество: художник, как и переводчик, плотно работает со смыслом текста, описаниями и самыми мелкими деталями, создавая визуальный текст.
Посетители разобрали со спикером особенности стиля каждого иллюстратора, обсудили детали изображений и сопоставили со своими образами героев книг. Прошедшая лекция была воспринята залом с неподдельным интересом. Присутствующие открыли для себя новые грани восприятия знаменитой истории «Алисы в стране чудес», смыслы и неожиданные образы.