Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система   Click to listen highlighted text! Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система

«Нечаянная коллекция»: фуросики и тэнугуи Ольги Хованчук

 

26 января младшие воспитанники Центра развития творчества детства и юношества посетили галерею библиотеки №8. Сейчас в ней выставляется «Нечаянная коллекция» фуросики и тэнугуи Ольги Хованчук. Фуросики — это японский платок для упаковки, тэнугуи — что-то навроде полотенца. На первый взгляд на стенах просто висят прямоугольники и квадраты цветной ткани, но за каждым из них очень личное воспоминание хозяйки вещей. Кем подарен, из какой ткани сделан, мужской или женский — маленькие пояснения можно прочитать у каждого фуросики. Детвора на выставке в первую очередь потянулась к самым ярким экспонатам: фиолетовому с розовыми автобусами, оранжевому с голубыми журавликами. Всеобщая симпатия досталась синему тэнугуи с разноцветными салютами. Но и про весь текстиль на выставке точно можно сказать  — великолепное чувство цвета, эстетическое наслаждение. Не обошли вниманием дети и сказки из предложенной в дополнение к «Нечаянной коллекции» выставки книг «Дух Японии на страницах». 

Ольга Хованчук — исследователь кимоно, ее познавательные и легко написанные тексты в соцсетях про всякие тонкости создания традиционной японской одежды очень любопытно читать. И порой очень смешно. Например, история о том, как учитель Ямасита-сэнсэй поручил Ольге, когда она была на стажировке в Японии, разработать идею рисунка на ее будущем кимоно. Разные цветы сэнсэем были одобрены, а вот пара лебедей категорически нет. На взгляд японца лебедь птица не эстетичная, с тяжелым задом, нельзя рисовать толстогузых лебедей на кимоно. Справка ниже о том, что такое фуросики и тэнугуи, тоже написана Ольгой Хованчук, и, не смотря на то, что текст носит информационный характер, читать его легко и увлекательно.

Платок для упаковки. C момента своего появления фуросики превратился из простого дешевого куска ткани в произведение искусства с вышивкой и ручной росписью, но при этом не потерял своей утилитарной значимости. Ткань расстилали в банях, чтобы не обжечься паром и для большей гигиеничности. Фуро – баня, сику – стелить. В фуросики заворачивали одежду в банях, поэтому на них изображали фамильный герб. До сих пор фуросики активно используют для упаковки и переноса вещей. Квадратный лоскут ткани бывает разной величины, чаще всего со стороной 30-60-90 см, что продиктовано традицией. Ширина обычной ткани в Японии равнялась 1 сяку – 30.3 см. Поэтому и фуросики шили из одной, двух или трех полос ткани. Сейчас, конечно, фуросики делают из цельного полотна, но традиционная линейка размеров зачастую сохраняется.

Фуросики можно приобрести, как бесплатно, когда платок входит в состав товара в качестве упаковки, так и за 300 долларов, если вы решили преподнести подарок преподавателю чайной церемонии, например. В Японии есть магазинчики, специализирующиеся на фуросики! О способах завязывания фуросики и упаковки в него разных вещей издаются книги. Бывает, что фуросики дарят гостям, пришедшим на свадьбу в качестве благодарности и памятного подарка. Эти фуросики расписаны вручную, но люди всё равно пользуются такими вещами в повседневности.

Без фуросики не обходятся традиционные искусства: чайная церемония, икэбана, кимоно, спорт, театр и др. В фуросики заворачивают еду с собой.

Тэнугуи — досл. «вещь для вытирания рук». Кусок хлопковой ткани удобной длины. В первую очередь используется, согласно названию, для вытирания рук, лица и других предметов от воды. Однако этот лоскут ткани используют для любых целей: вытереть, накрыть, подстелить, завернуть, надеть и т.д. Ткань легко стирается и быстро сохнет, по мере использования становится всё мягче и приятней к телу. Сначала использовали лоскуты, оставшиеся после шитья одежды, но в 17-18 в. тэнугуи приобрели большую популярность среди горожан, их стали изготавливать специально и украшать особым орнаментом. В те времена были даже соревнования — чей узор интереснее. Сейчас тэнугуи не потеряли своей актуальности, и к прочим утилитарным функциям добавились и декоративные — упаковка для подарков и декоративное панно.

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять
Яндекс.Метрика Click to listen highlighted text!