В субботний день, 31 июля прошла очередная встреча любителей японской культуры в библиотеке №10.
Главной темой встречи стали Олимпийские игры, проходящие в данный момент в Японии. Участники узнали новую лексику на спортивную тему, а также постигли непростую иерархию форм японской вежливости.
К кому стоит обращаться, используя нейтрально-вежливый стиль разговора, а к кому необходимо применить «кейго» — так называется почтительная речь в японском языке. Участники встречи узнали, в каких ситуациях использование вежливой речи считается обязательным.
И как с помощью форм вежливости можно указывать на социальную дистанцию или разницу в должности, или придать разговору интимность и учтивость.