Выходные для читающих и мыслящих приморцев прошли ярко и насыщенно. Пищей для ума стали различные мероприятия, круглые столы и дискуссии, которые состоялись в рамках фестиваля «Литература Тихоокеанской России. Молодость».
Библиотеки Владивостока приняли активное участие в проведении фестиваля, так модератором круглого стола «Книжный рынок: подводные камни для регионального издательства», который прошел 5 октября, стал руководитель Владивостокской централизованной библиотечной системы Игорь Филиппов. Участникам предлагалось высказать свое мнение на следующие вопросы: Региональные издательства: что издавать? Как не потеряться в книжном море? Взаимодействие с библиотечной системой. Акцент на издании региональной литературы: локальный патриотизм. Среди спикеров: Александр Колесов, директор издательства «Рубеж»; Полина Воронина, эксперт, ex. Литрес, информационный издательский холдинг Т8, Эксмо АСТ; Диана Лютер, автор, издатель «Лютература»; Ольга Самара, директор магазина «Влад Книга»; Прудкогляд Татьяна, издатель, доцент Департамента коммуникаций и медиа ДВФУ; Александр Зубрицкий, президент Азиатско Тихоокеанской ассоциации преподавателей русского языка.
Познавательным было выступление Александра Зубрицкого, который поведал участникам об интересе к нашей литературе за рубежом. Он отметил, что сейчас во Вьетнаме в моду входят литературные журналы с рассказами и короткими романами.
«Наша литература, переведенная на иностранные языки, в первую очередь, других государств имеет очень важное значение и интересна за рубежом. Наши коллеги и партнёры, говорят, что они читают нас, стремятся познать нас через литературу, в том числе, чтобы с нами выстраивать творческие и экономические отношения лучшим образом. И многие наши произведения русской, классической литературы, русской, российской, как нам может показаться удивительным, входят в школьные программы некоторых стран. «Дерсу Узала» входит в школьную программу Турции, «Как закалялась сталь» Николая Островского – в Китайской народной республике. Большой интерес у китайских издателей и переводчиков имеют в том числе и региональная литература, и она тоже в первую очередь, нужна им, чтобы нас познать», — рассказал Александр Зубрицкий.
Большую популярность не только среди жителей города, но и в первую очередь среди гостей нашего города обрела, благодаря описанию колорита приморского города, книга «Это Владивосток, детка» Дианы Лютер. Эту книгу продают на полках магазинов в 16 городах России и через Интернет. Это говорит о том, что есть спрос на произведения региональных авторов.
Несомненно, важной частью процесса популяризации краеведческой литературы является действие Губернаторской краеведческой программы, которая дала большие возможности для развития издательского дела.
В ходе работы круглого стола обсуждены основные проблемы и возможные пути решений. Издатели и книжное сообщество отметили о необходимости консолидации усилий по продвижению литературы краеведческого характера, а также изданий местных авторов.
Дискуссия на тему «Аналог или цифра: книга или книга» прошла в третий день фестиваля. По своей сути, она напомнила извечный спор про то, что важнее: курица или яйцо. Об этом прямо говорит её модератор директор научной библиотеки ДВФУ Сергей Соловьев: «Я взял эту тему потому, что устал от этих споров, что важнее и лучше аналог или цифра для того, чтобы ее уже закончить. Тема эта нескончаемая. Я точно не вижу каких-то глобальных проблем, связанных с тем, как читать книгу, главное – чтобы читали.
В современных реалиях библиотеки перестали быть книгохранилищами, они перевоплотились в культурные центры, где можно прийти всей семьей, взять книгу, пообщаться, обсудить, провести какое-то мероприятие с пользой для ума и души.
Красочная обложка, шикарные иллюстрации и неимоверно приятный запах типографской краски – так выглядит и чувствуется бумажная книга. Для многих этот неповторимый аромат – как наваждение и эстетическое наслаждение. Однако, некоторые уже предпочитают «слушать» книгу в аудиоформате.
«В наших библиотеках можно найти книгу в любом формате», — говорит Игорь Филиппов, руководитель централизованной библиотечной системы г Владивостока, — У на есть доступ к электронном, к аудиокниге, и большое количество бумажных книг. И то, и другое, чем больше вариантов продвижения теста мы найдем, тем больше шансов, что читатель к этому тексту обратиться в аналоговом формате, бумажном. И если он обратиться к нему в бумажном формате, этот текст останется практически на всю жизнь». И не важно, цифра или аналог, лишь бы люди читали», – уверен Игорь Филиппов.
Участниками этого события были Игорь Филиппов, директор Владивостокской централизованной библиотечной системы; Дарья Соловьева, юный читатель; Полина Воронина, эксперт, ex. Литрес, информационный издательский холдинг Т8, Эксмо АСТ; Владимир Куранов, ip-юрист, кандидат юридических наук.
В числе вопросов говорили о том, чем может быть интересна библиотека молодежи, как сделать ее интереснее, а также как превратить книжный храм в креативные пространства, спрогнозировали скоротечность века бумаги, и пришли к выводу, что в будущем бумажная книга, скорее всего будет предметом роскоши или наоборот. Время покажет.