Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система   Click to listen highlighted text! Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система

«Фадеев моей юности» — марафон читательских отзывов-воспоминаний

 

Посвящается 120-летиюсо дня рождения

Александра Александровича Фадеева

Приглашаем читателей принять участие в марафоне отзывов-воспоминаний о прочитанном «Фадеев моей юности».

Марафон стартует 16 ноября и завершается 24 декабря – в день рождения писателя.

Рассказывайте, какой он для вас Александр Фадеев, какие чувства вызвали в вашей душе герои его романов. О чем спорили с друзьями, кем из литературных героев восхищались, кого любили, прочитывая страницы его книг.

Отзывы присылайте по электронной почте в вашу библиотеку или на эл. почту: orpiplib@mail.ru

Немного напомним о том, какую оценку личности и творчеству А.А. Фадеева давали зарубежные критики в сороковые-пятидесятые годы.

Творческая и литературно-общественная деятельность Александра Фадеева получила признание читателей не только в нашей стране, но и за рубежом. Романы Александра Фадеева «Разгром», «Последний из удэге» и особенно «Молодая гвардия» известны во многих странах мира.

«Книги А. Фадеева, переведенные на многие языки мира, в том числе и на болгарский, имеют многих читателей… Во Франции и Англии, в Канаде и Италии, в Китае и Корее книги Фадеева совершают свою полезную работу — воспитывают и учат. Широкие круги болгарских читателей учатся у героев Фадеева и стремятся быть такими же твердыми и волевыми строителями социализма, защитниками Родины, как Левинсон, Кошевой, Алеша Маленький», — старейший писатель Болгарии Людмил Стоянов.

Откликнулось на «Разгром» популярное в Англии приложение к газете «Таймс» — «Таймс литерари Саплемент». В выпуске от 18 марта 1930 года в безымянной рецензии говорилось, что «Девятнадцать» Фадеева — лучший отчет о русской гражданской войне, с точки зрения индивидуумов, принимавших участие в ней, что мы уже имели, и в то же время один из лучших волнующих военных романов. Фадеев кажется симпатизирующим Советам, но в его романе нет никаких следов предрассудка и резкости. Он правдиво и так же точно, славно врач, изображает приключения, мораль и духовную сторону партизанского отряда».

Появление сразу же после окончания войны романа «Молодая гвардия» привлекло внимание читателей всех континентов к новому роману, он переведен на многие языки зарубежных стран. Роман «Молодая гвардия» совершил триумфальное шествие по всему миру, стал одной из наиболее читаемых книг, вызвал множество восторженных откликов. Повысился интерес и к предыдущим произведениям Александра Фадеева, возникла необходимость их повторного рецензирования.

Краткую и выразительную оценку роману «Молодая гвардия» дала парижская газета «Леттр Франсэз»: «Если история одной цивилизации и одного из ее величайших моментов должны быть выражены одним только литературным произведением, то в СССР таким произведением вполне может служить «Молодая гвардия» А. Фадеева» (3 июня 1949 г.).

Еще раньше газета «Аксьон» в номере от 2 июня 1948 года восторженно писала: «Впервые мы знакомимся с советским романом, который дает нам полное представление о народе и войне, народе, а не искусственно отобранной армии».

Яркую речь в стихах произнес на юбилейном вечере в Москве (1951 г.) знаменитый чилийский поэт Пабло Неруда: «В моей стране есть река, которая похожа на Фадеева. Она начинается от снежных вершин и мощно врывается в поля, и становится широкой, покойной и прекрасной… Она глядит синими глазами, и белая пена встает над ее головой.

Эта река знает всех, кто живет на ее берегах… молодежь, крестьян, солдат, рыбаков. На ее берегах лилась кровь, но река все пела и пела… своим высоким голосом обо всем, что происходило на ее берегах.

Дорогой Фадеев! Дорогой брат, такой похожий на мою любимую реку! Когда я вижу, как ты входишь в зал, когда я встречаю тебя в далеких городах за границей, я слышу голос реки моего детства… А река все бежит и живет, рассказывая мне повести о твоей стране, обо всех ее людях, рассказывая повести о героизме и о радостях нашего времени. И я снова узнаю тебя, а приветствую тебя, как любимую реку и любимого друга.

«Привет!» — говорю я тебе. — Оплодотворяй всегда землю! Как всегда, рассказывай твою прекрасную повесть!»

Популярность А. Фадеева и его книг за рубежом особенно возросла, когда он стал одним из активнейших участников всемирного движения сторонников мира. На трибунах международных встреч, на массовых митингах его слушали миллионы. Все шире и шире круг его друзей, почитателей его таланта, увеличивалось и число откликов на его выступления, отзывов на его книги. — Б.Л. Беляев. Личность и творчество А.А. Фадеева в оценке зарубежной критики

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять
Click to listen highlighted text!