11 июля в библиотеке БУК состоялась лекция «От киновари до нефрита: язык цвета в китайской культуре».
Каждый цвет в Китае обладает глубоким смыслом, отражая философию, историю и повседневную жизнь. Цвета — это символы, укоренившиеся искусстве и общественной жизни. Каждый цвет связан с конкретными значениями, элементами и направлениями.
Валентина Колобова, переводчик китайского языка, познакомила аудиторию с философией У-син (философией пяти элементов), которая является фундаментом китайской цветовой символики, связывая цвета с природными стихиями, направлениями и временами года, а также подробно разобрала символизм основных цветов Поднебесной – красного, желтого (золотого), зеленого, белого, черного и фиолетового (пурпурного).
Так слушатели узнали, что красный цвет считается символом богатства, власти и мощной энергии. Именно поэтому в китайской опере лицо, выкрашенное в красный цвет, указывает на божественность персонажа и его героизм (например, Гуанди — бог богатства и военной славы, покровитель чиновников и государства, часто изображается с красным лицом. Красный – национальный цвет Китая: праздничные атрибуты, свадебные наряды, красные конверты – все это мы можем видеть в повседневной жизни, путешествуя по Поднебесной.
Желтый — это цвет Земли, центра и императорской власти. Он ассоциируется с благородством, богатством и стабильностью. В древнем Китае носить желтый цвет мог только император.
Лектор подробно раскрыла символизм каждого из представленного цветов, приводя наглядные примеры, как эта философия используется в повседневной жизни современного Китая.
Китайская культура бережно хранит глубокое значение цветов, передавая их мудрость из поколения в поколение. Эта богатая палитра продолжает вдохновлять и формировать понимание мира. Применение этих знаний о цвете в дизайне, искусстве и повседневной жизни позволяет лучше понять и оценить уникальность китайского культурного наследия.