Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система   Click to listen highlighted text! Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система

Время читать: Малгожата Мусерович «Целестина, или шестое чувство»

Проект «Время читать» – это увлекательное чтение для детей и подростков

 

Перебирая в очередной раз свой книжный шкаф в поисках книги, которую бы хотелось перечитать я наткнулась на книгу, которую очень любила читать моя дочь Лена, будучи подростком. Как появилась книга у нас дома я не помню, но дочь делилась с подружками книгой и живо обсуждала написанное. О чем же эта книга: о взрослении, дружбе, любви, взаимопонимании. Героиня повести — шестнадцатилетняя польская школьница одной из школ города Познани Целестина Жак.

Как ни странно, написанная в 1976 году книга актуальна и сейчас, ведь темы, которые поднимает писательница Малгожата Мусерович в повести «Целестина, или Шестое чувство», актуальны и сейчас: «В конце концов, каждому из нас довелось в свое время пройти через этот ад, именуемый молодостью…».

Несмотря на то, что Цеся обычная девочка, на ее примере можно многому научится: отношениям между близкими людьми, друзьями, одноклассниками. Вроде бы другая страна, другое время, а подростковые переживания одни на всех — о внешности, о дружбе, об отношениях в семье, о будущей профессии. И конечно же о первой любви, которая в повесть очень хорошо вплетена.

Книга вся наполнена повседневными заботами, переживаниями и нелепостями, случающимися с каждым. Смеёшься над забавным Бобиком, сыном тети, самым младшим членом семьи и его проделками, сопереживаешь робкому чувству любви Ежи к Цесе, иронически хихикаешь, глядя как красавица сестра Юля «обхаживет» своего невзрачного жениха. Наблюдаешь за походами в школу, за семейными посиделками у стола, за первой влюблённостью, да просто за хождениями по магазинам.

В такие моменты понимаешь, книга нравится не из-за хорошо прописанного сюжета, а все дело в живости персонажей. Если веришь в них, переживаешь с ними каждый миг — радуешься или грустишь, смеёшься или плачешь, книга становится близкой, любимой. Мне понравилась быть в такой «повседневности» с героями. Вполне могу представить эту семью и их дочку: неуверенную в своей красоте, но целеустремлённую и умную, бегающую за кремом для бритья в ларёк в пижаме и куртке. Как и мальчика, выглядывающего из-за угла и удивляющегося тому, как несобранная с утра девчушка, выглядит в его глазах самой прекрасной на свете. Подобные истории возвращают в прошлое, которое теперь кажется волшебным и далёким. Где просыпаться по утрам в школу было невероятным усилием, где вместо учёбы хотелось послушать музыку с подругой, несмотря на предстоящую контрольную.

Это знакомое время, похожие ситуации и поведение героев тоже привычно. Всё это горячо любимо сейчас, когда детство осталось позади и его не вернуть. Никак не ожидала, что до того понравится, но это случилось, так как в этой семье, пусть она и смущает своим поведением юную Цесю, живут любовь, принятие и самое главное шестое чувство — чувство юмора.

Прочитав эту повесть, захотелось еще прочитать книги этой писательницы и выяснилось, что повесть Малгожаты Мусерович «Целестина, или шестое чувство» единственная книга писательницы, которая издавалась у нас. Это случилось в 1980 году, тем не менее в России у писательницы есть поклонники, которые даже учат польский язык, чтобы читать ее книги.

Малгожата Мусерович — популярная польская писательница, иллюстратор, дизайнер детской одежды. Родилась 9 января 1945 года в Познани. Там и живет в квартале Ежиче, там же, в 1968 году окончила Высшую школу изобразительных искусств по специальности книжная графика. Иногда писала фельетоны в «Tygodnika Powszechnego» (еженедельник разнообразного). Как писатель дебютировала в 1975 году, повестью «Молчаливый и семья» о жизни подростков в семейном кругу. В 1977 пишет повесть «Целестина, или шестое чувство», открывая ею цикл «Эжичада», названного так из-за того, что все герои цикла живут в Познани в квартале Ежиче — повесть получила награду в 1979 году в Познани. Кроме Ежициады, Мусерович написала ещё полтора десятка детских книг, перевела на польский всю Беатрис Поттер

Творчество детского писателя Малгожаты Мусерович пользуется огромной популярностью в Польше. Ее произведения полны оптимизма и веры в человека. Ее книги охватывают целые поколения родителей и детей и это удивительное чувство — когда книга оказывается частью целой эпопеи.

Харкина Ольга Ивановна, библиотекарь библиотеки № 16

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять
Click to listen highlighted text!