Дорогие читатели!
Мы продолжаем информировать вас о тематических подборках книг в помощь вашему читательскому выбору и хотим пригласить к просмотру художественных произведений, которые легли в основу сюжета всемирно известных экранизаций.
Можно ли посмотреть книгу?
Когда мы читаем книгу, то наше воображение в черно-белой, либо цветовой гамме воспроизводит прочитанное: место, действие, окружение, героев. И у каждого читателя создается свой собственный мир книги, непохожий на другие.
Кроме воображения, прочитанное нами визуализируется экранизацией.
И интересно посмотреть, удалось ли сценаристу и режиссеру воплотить в жизнь написанное автором, и насколько оно соответствует тому, что предложило нам наше воображение во время чтения той или иной экранизированной впоследствии книги.
А порой, просмотр экранизаций обращает внимание зрителя на книгу, порождая у него желание читать увиденное на экране. И зритель становится читателем.
Книги находятся в библиотеке № 13 и в других библиотеках системы, но заказать и получить их можно в любой удобной для вас библиотеке нашей системы при посещении или по предварительной заявке по телефону в библиотеку, используя услуги внутрисистемного книгообмена (ВСО).
Ключ к просмотру — виртуальная выставка рекомендуемых книг «ЧИТАЙ КИНО! СМОТРИ КНИГИ!» с приложением полного списка имеющихся книг в едином фонде библиотек МБУК «ВЦБС» по этой теме.
ВНИМАНИЕ!!! Просматривая наш список, вы не только сможете подобрать для чтения книгу, но, пользуясь ссылкой, которая прилагается к каждой книге, посмотреть ее экранизацию.
Бойн, Джон. Мальчик в полосатой пижаме : роман / Джон Бойн ; [перевод с английского Е. Полецкой]. — Москва : PHANTOM PRESS, 2017. — 288] с.
Одноименный фильм, 2008 г.
Книга повествует о временах Второй мировой войны, о гонениях на евреев и концлагерях. Всю бесчеловечность и жестокость войны читатель видит через призму незамутненного взгляда ребенка, девятилетнего немецкого мальчика Бруно, сына коменданта одного из концлагерей. Болезненная история, которая вызывает отторжение и непонимание фактов мировой истории, и даже их пересмотр, новый глубокий анализ истории посредством погружения в безоблачную жизнь маленького Бруно, который на контрасте со своим новым другом Шмуэлем не знает зла, живет в светлом безоблачном мире детства. Что ждет героев книги, оказавшихся в сложное время, в бесчеловечных условиях самой жестокой войны 20 века?
Липпинкотт, Рейчел. В метре друг от друга : роман / Рейчел Липпинкотт, Микки Дотри, Тобиас Иаконис ; перевод с английского С. Н. Самуйлова. — Москва : Эксмо, 2019. — 350 с.
Фильм, 2019 г.
Книга в лучших традициях популярной книги Грин Д. «Виноваты звезды», практически полностью идентичный сюжет. За исключением диагнозов, с которыми живут и любят подростки. Эта романтическая, но печальная история, которая, тем не менее, является жизнеутверждающей и рассказывает читателю о торжестве любви, полете мечты и победы жизни над смертью в проявлениях человечности и добра, которое есть в каждом, даже в очень больном человеке.
Прус, Болеслав. Фараон: роман / Болеслав Прус ; [перевод с польского Е. Троповского ; предисловие Е. Цыбенко ; послесловие, примечания И. Кациельсона. — Москва : Правда, 1988. — 718 с.
Фильм, 1966г.
События книги разворачиваются в Древнем Египте во времена правления фараона Рамзеса 13. Эта книга, а затем и фильм, по словам популярного российского египтолога Виктора Солкина, самая лучшая историческая реконструкция. Египетские обряды, торжественные костюмы и парики, такие, какими они были во времена фараонов, восхитят и вдохновят читателей — любителей исторического романа и египетской тематики в книге. И, конечно, любовная линия станет изюминкой на пироге из интриг, заговоров и борьбы за корону Египта.
Гэллико, Пол. Томасина / Пол Гэллико; ; перевод с английского Натальи Трауберг; ; иллюстрации Н. Кузьминой. — Москва : Розовый жираф, 2016. – 184 с.
Фильм, 1991 г.
Удивительная история кошки Томасины, которая смогла «воскреснуть» из мертвых. Эта книга о дружбе, привязанности и любви. О преданности, которую показала девочка Мэри Руав в отношении к своей любимице, кошке Томасина. Эта книга поднимает серьезные вопросы о жизни и смерти, предназначении и значении судьбоносных поступков, о вере в Бога, в добро….
Харрис, Джоанн. Шоколад : роман / Джоанн Харрис ; перевод с английского И. Новоселецкой. — Санкт-Петербург : Домино ; Москва : Эксмо, 2009. — 384 с.
Фильм, 2000 г.
История о том, как изменить мир к лучшему, начав с себя. Действие происходит в кондитерской «Небесный миндаль», где «колдует» над секретной формулой самого вкусного шоколада хозяйка Вианн. Она появилась в провинциальном городке Франции совсем недавно, мы не знаем ничего о прошлом героини и ее дочери, только понимаем, что жизнь скиталиц не была простой. Но сколько, почти магической добродетели в отношении героини ко всем людям, посетителям кондитерской. Каждому найдет Вианн доброе слово, слово поддержки и одобрения. И жизнь людей, каждого в отдельности, начинает меняться к лучшему…
Здесь полный список книг по теме «ЧИТАЙ КИНО! СМОТРИ КНИГИ!»
Информация о книгах по тел.:
232 – 55 -96 (библиотека №13, ул. Русская 78)
225-56-75 (Отдел комплектования ВЦБС)