Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система   Click to listen highlighted text! Welcome to Владивостокская централизованная библиотечная система

Путешествие юных читателей в мир нидерландской детской книги

 

15 октября Школа читателя «Сказки и смешные истории» в библиотеке № 3 знакомила юных читателей. детей МБДОУ Д/С № 151, с книгами Шмидт Анни, 110 летний юбилей которой отмечается в этом году.

Анна Мария Гертруда Шмидт — нидерландская писательница, первый лауреат Государственной премии Нидерландов за лучшую книгу для детей и юношества (1964), лауреат Золотой медали имени Х.К.Андерсена (1988).  Ласково ее называют «самой остроумной бабушкой», а ее детские книжки любимы по всему миру. По первой профессии она — библиотекарь, много лет проработала директором библиотеки. Тогда же и началось ее творчество для детей.

Её серия рассказов для самых маленьких Jip en Janneke (Йип и Янеке, а в русском переводе более известна под названием «Приключения Саши и Маши») с иллюстрациями Фип Вестендорп вошла в Золотой фонд Нидерландской детской литературы. Это истории о четырёхлетних непоседах, рассказанные очень серьёзно и с детской непринуждённостью. В Голландии не найти ни одной семьи, кому бы не были знакомы эти смешные и увлекательные истории.  Каждая из историй, если читать ее вслух, займет не больше пяти минут и посвящена какому-нибудь событию. Но что это за события? Вот Саша и Маша играют в доктора; вот Сашу и Машу посылают отнести дедушке корзинку с яблоками; вот они идут смотреть на двоюродную новорожденную сестренку Маши; вот они оба шлепают по луже в сапогах. Сегодня наши дошкольники тоже узнали о Саше и Маше.  Ребята очень живо реагировали на коротенькие истории, непременно комментировали, делились случаями из своей жизни. В конце занятия традиционно полистали книжки и журналы в читальном зале.

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять
Click to listen highlighted text!