В библиотеке № 10 (ул. Верхнепортовая, 76) состоялась 22 марта лекция «Искусство сохранять лицо в Корее» для всех, кто интересуется удивительной Страной утренней свежести.
На лекции Марии Николаевны Воскобойниковой, преподавателя корейского языка слушатели узнали, что изучение языка необходимо начинать с понимания корейской культуры. Один из ключей к её пониманию кроется в уникальной концепции «сохранения лица» (체면, чемён). Это мощный социальный код.
Гостей познакомили с историей корейского общества в Чосон и пятью нравственными дисциплинами (오륜), на которых оно было построено; рассказали о маркерах социальной успешности.
Мария Николаевна поделилась жизненными ситуациями в коммуникации с пожилыми людьми, а также в деловой, университетской и семейной среде; объяснила особенности корейского этикета, основные стили вежливости; дала практические советы.
В Корее лучше недоделать, чем переделать. Сдержанность ценится выше, чем экспрессия. Считается, что гнев разрушает групповую гармонию, которую корейцы глубоко ценят в своей культуре.
Гости узнали, как угол поклона влияет на отношение к собеседнику и обсудили, что точно нельзя делать в Корее.
Участники смогли заглянуть за кулисы корейской души и увидеть, как искусство «держать лицо» формирует личность, общество и даже влияет на глобальные тренды. Лекция была полезна всем, кто интересуется психологией и хотел научиться понимать не только слова, но и поступки корейцев.
Слушатели активно задавали вопросы лектору, а в заключении встречи могли познакомиться с тематической подборкой книг библиотеки.