«Самокат» - российское независимое издательство, основанное в Москве в 2003 году. Издательство специализируется на современной и классической литературе для детей и подростков, выбирая среди них лучшие образцы, удостоенные различными наградами и премиями. Особое внимание уделяется оформлению книг: дизайн, шрифт, иллюстрации, качество бумаги и переплета.
Все книги выпускаются в свет в рамках разных серий. В предлагаемой подборке собраны книги из серии «Недетские книжки». По заявлению самого издательства, «Недетские книжки» предназначены для взрослых, которые хотят лучше понять своих детей, которые проходят период психологического отделения от родителей. В такой же мере книги будут интересны подросткам, которые ищут свое место в жизни, учатся находить точки соприкосновения с взрослым миром.
Херрндорф, Вольфганг. Гуд бай, Берлин! [Текст] : [роман] / Вольфганг Херрндорф ; перевела с немецкого Александра Горбова. - Москва : Самокат, 2017. - 283, [2] с. ; 20 см.
В начале летних каникул два подростка-аутсайдера отправляются на старенькой "Ниве" по берлинским окрестностям. Они попадают в крошечные деревушки, встречают разных, порой слегка "чокнутых", но удивительно добрых людей, купаются в озере с ледяной водой, взбираются на высоченную гору и колесят по пшеничным полям. Одно из главных открытий, которые им удается сделать во время путешествия - люди вокруг вовсе не такие плохие, как все говорят.
Мюрай, Мари-Од. Умник [Текст] : [роман] / Мари-Од Мюрай ; перевод с французского Натальи Мавлевич. - Москва : Самокат, 2015. - 248, [4] с. ; 20 см.
Клеберу — семнадцать, его старшему брату Умнику — двадцать два, но у него мозги трехлетнего ребенка. В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии. После смерти матери мальчиков отец отправляет Умника в интернат, откуда Клебер его забирает и братья едут в Париж. Там они снимают комнату в квартире, в которой уже обитают четверо студентов. Тут-то и начинается самое интересное.
Мюрай, Мари-Од. Oh, boy! [Текст] : [роман] / Мари-Од Мюрай ; перевод с французского Натальи Шаховской. - Москва : Самокат, 2016. - 218, [2] с. ; 20 см.
В романе через историю трех детей, оставшихся сиротами, Мари-Од Мюрай талантливо и с юмором касается сразу нескольких тем, о которых не очень принято говорить - сиротства, тяжелой болезни близкого человека, гомосексуализма, взаимосвязи между ответственностью и взрослением.
Лапперт, Рольф. Пампа-блюз / Рольф Лапперт ; перевела с немецкого Елена Смолоногина ; под редакцией Марины Кореневой. - Москва : Самокат, 2015. - 283 с. ; 21 см.
В захолустном Вингродене нет ничего интересного, кроме автозаправки, карьерного озера и прекрасной парикмахерши Анны. 16-ти летний Бен — самый молодой из всех местных жителей, остальные годятся ему в отцы или в деды. Его отец умер, мать — джазовая певица, разъезжает по Европе, оставив на попечении Бена слабоумного дедушку. Чего хорошего можно ждать от такой жизни? Вот Бен и мечтает однажды сесть на машину и уехать в Африку.
Но однажды владелец магазинчика, чтобы вызвать интерес к Вингродену, начинает распространять слухи об НЛО. И тут захолустье становится ареной самых невероятных событий. А сам Бен влюбляется по уши в девушку, которую принимает за журналистку.
Линке, Дорит. По ту сторону синей границы [Текст] : [роман] / Дорит Линке ; перевод с немецкого Веры Комаровой. - Москва : Самокат, 2017. - 371, [2] с. ; 20 см.
Ханну выгнали из школы, Андреас попал в воспитательную колонию. Разве об этом они мечтали, когда были детьми? Конечно, можно надеяться, что однажды все изменится и жизнь повернет в другое русло. Просто плыть по течению, скандируя лозунги, строем ходить на демонстрации, притворяясь, что ты счастлив и все дороги открыты. Но почему за Стеной люди живут совсем по-другому? И что будет, если попробовать сбежать?
Мелашвили, Темта. Считалка / Тамта Мелашвили ; перевод с грузинского Александра Эбаноидзе. - Москва : Самокат, 2015. - 78, [2] с. ; 20 см.
Три дня из жизни Нинцо и Кетеван, которую все зовут Кнопкой, двух тринадцатилетних девочек из деревни, оказавшейся в эпицентре затянувшегося военного конфликта. Все, кто мог воевать, ушли на фронт, дома остались старики, женщины и дети. Голод, нищета, болезни, страхи. Подростки взрослеют слишком быстро, слишком быстро начинают понимать, что к чему и как выжить. Безжалостный, реалистичный и пронзительный дебют молодой грузинской писательницы Тамты Мелашвили – о войне, где бы она ни происходила: в Грузии, Сирии, Афганистане, на Украине. И о детях, которые становятся ее заложниками.
Мальчуженко, Евгения. Куклоиды : [повесть] / Евгения Мальчуженко. - Москва : Самокат, 2015. - 189, [1] с. ; 20 см.
Добро пожаловать в Кукборг, на окраину городской свалки, "тот свет" для ненужных и поломанных игрушек. Все начинается как в детской книжке - то ли приключенческой, то ли фэнтези, то ли кукольной сказке. Но постепенно читатель обнаружит, что сюжет закручен не по-детски, а герои не такие уж и безобидные и несчастные старые игрушки.
Трунова Кристина, сотрудник библиотеки №8