Проект «ПроКниги» представляет серию японских интеллектуальных остросюжетных хонкаку-детективов.
В 20-х годах XX века появился термин «хонкаку», в переводе — традиционный, истинный. Хонкаку отсылает нас к классическим детективам-головоломкам, в которых именно загадка была на первом плане. Читателю с первых страниц предлагается честная интеллектуальная игра: раскрыть дело раньше, чем это сделает главный герой. Автор дает едва ли не все ключи к разгадке, так что даже есть возможность вывести преступника на чистую воду раньше сыщика. Главная особенность хонкаку: повествование всегда ведется от лица того, кто расследует преступление. Персонаж может чего-то не понимать с первого раза или заблуждаться, но никогда не лжет и не утаивает фактов.
Создателем хонкаку-детектива стал писатель Содзи Симада которого называют в Японии «богом загадки».
Ярким примером нового литературного жанра — его роман «Токийский зодиак».
В основу романа положен простой принцип — читателю известно ровно столько же, сколько знает расследующий дело детектив.
«Токийский зодиак» открывает серию о сыщике Киёси Митараи. Накануне Второй мировой войны Япония потрясена серией загадочных убийств: последовательно уничтожена целая семья. Сначала в запертой изнутри мастерской найдено тело ее владельца — пожилого художника Хэйкити Умэдзава. В ящике стола полиция обнаруживает записки покойного, из которых следует, что накануне гибели тот был одержим маниакальной идеей: создать идеальную женщину, способную принести своему творцу богатство, а встающей с колен Японской империи — могущество. Каков же оказывается ужас и недоумение общественности, когда через месяц с небольшим после убийства Хэйкити его дьявольский план, казалось бы, надежно похороненный вместе с создателем, внезапно начинает приводиться в исполнение: шестеро девушек из семьи Умэдзава убиты, а их тела одно за другим находят в разных уголках Японии. Разгадать тайну алхимика-самоучки, растерзанного внутренними демонами, под силу только двум детективам, которые не могут устоять перед самыми сложными загадками: астрологу Киёси Митараи, иллюстратору Кадзуми Исиоке, и, конечно, вдумчивому читателю.
Содзи Симада «Двойник с лунной дамбы».
Токио, 1978 год. Некий человек пришел в себя на скамейке в совершенно незнакомом месте и постепенно понял, что ничего не помнит о прошлой жизни и вообще не знает, кто он такой. Кроме того, обнаружил, что вместо своего лица видит в зеркалах нечто вроде пунцовой дыни. В безнадежной ситуации ему на помощь пришла девушка Рёко, они полюбили друг друга и поселились вместе. Неизвестный принял имя Кэйсукэ Исикава. Не видя иной попытки выяснить хоть что-то о себе, он обратился к чудаковатому астрологу Киёси Митараи, заведя с ним приятельские отношения. Однако помогли вовсе не звезды, а случай: Кэйсукэ нашел первый ключ к разгадке в вещах Рёко. Воспользовавшись этим ключом, он обрушил на себя целый водопад шокирующих открытий. И разобраться в них сможет только Митараи, имеющий способности, о которых Кэйсукэ и не догадывался…
Содзи Симада «Дом кривых стен».
В особняк «Дом дрейфующего льда», расположенном в безлюдном месте на севере Японии, съезжаются гости праздновать Рождество. Дом-лабиринт, дом-загадка являет собой архитектурную причуду: стены под углом, полы наклонены. Красивые снежные пейзажи острова Хоккайдо с видами на Охотское море, европейская музыка, новогодний маскарад с масками тэнгу и заводными игрушками сменяются страхом, паникой и ужасом: в доме при запертой двери изнутри загадочно убит один из гостей. Чтобы раскрыть это дело приглашают детектива-астролога Киёси Матараи.
Содзи Симада заставляет поломать голову как произошло убийство в закрытой комнате и к концу книги он сообщает: «Все подсказки даны!» Теперь читатель должен самостоятельно вычислить преступника.
Юкито Аяцудзи «Убийства в десятиугольном доме»
Последователем Симады стал писатель Юкито Аяцудзи, который написал роман «Убийства в десятиугольном доме», где мастерски обыгрывается классический сюжет преступления на изолированном острове.
Уединенный остров, где полгода назад произошло таинственное массовое убийство. Маленький клочок суши с вычурными зданиями — творениями странного хозяина этих мест, Сэйдзи Накамуры, среди прочих погибшего в той жестокой бойне. Поговаривают, его призрак до сих пор бродит там в темноте… Разве есть на свете более подходящее место для членов студенческого детективного клуба, обожающих такие тайны? Молодым людям предстоит выяснить, почему призрак убитого некогда человека отказывается покидать место своей гибели. Загадка, с которой им предстоит столкнуться, — вовсе не одна из кабинетных головоломок, к которым они привыкли: сами того не зная, детективы — любители отняли кое- что дорогое у покойного Накамуры, и теперь некто жаждет возмездия… В соответствии с канонами жанра хонкаку мы с самого начала знаем, что этим персонажам суждено умереть. И по ходу действия узнаем все, что поможет нам на равных соревноваться в отчаянных поисках убийцы с его будущими жертвами. И с невероятным детективом, чье имя – Киёси Симада…
Рику Онда «Дом с синей комнатой»
В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией — все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, — она ничего не пила. Но ее допросы ничего не дали — лишь еще более запутали полицию. «Синяя комната… Белый цветок… Очень страшно…»
Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый — молодой человек, доставивший в дом напитки — покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное расследование. Опросив множество людей, помнивших тот день, она написала книгу, ставшую бестселлером. Макико убеждена, что верно разгадала головоломку и знает, кто настоящий убийца. Книги из серии хонкаку-детектив понравятся читателям, которые склонны к интеллектуальной активности и не ищут лёгких развлечений. Все пять книг доступны на сайте ЛитРес, некоторые есть в наших библиотеках.
Обзор подготовила главный библиотекарь библиотеки № 4 Паламарчук Т.В.
При подготовке использованы открытые источники сети интернет.